R2D10-1209/P

UL/IEC/EN-60601-1認証（第3版）を取得した多くの医療グレードコンバーター、及びリスク評価の文書を提供可能です。

完全に独立した第三者認証機関であるUL/IEC/EN認証（「単に満たすように設計された」だけではない）を取得した総合的な認証ポートフォリオを持っていることはRECOMの誇りです。認証は、コンバータの使用領域・環境に応じて、産業、医療、LED照明、家庭用、鉄道、および自動車の規格をカバーします。

The UKCA (UK Conformity Assessed) marking is a new UK product marking that is used for products being placed on the market in Great Britain (England, Wales and Scotland). It applies to the same products that are currently CE marked. The circumstances in which self-declaration of conformity for UKCA marking can be used are the same as for CE marking. Based on current UK rules, RECOM is eligible to self-declare for the UKCA Declaration of Conformity (DoC) as long as the EU and UK regulations remain aligned.
RECOM will make available a separate UKCA Declaration of Conformity (DoC) based on the existing CE Declaration of Conformity (DoC) and test reports (self-declaration). CE marking remains valid for goods placed on the market in Great Britain until 1 January 2023. The UKCA marking must be used for placing goods on the market in Great Britain after this date. RECOM will continue to actively monitor any changes to the UKCA rules based on UK government guidance and react accordingly.
We will also instigate a program to successively add the UKCA mark to our CE marked products to fulfil our obligations as manufacturer. For further information or enquiries regarding our UKCA policy, contact TechSupport

一部のDC/DCコンバーターにはクラスAまたはクラスBのEMCフィルターが組み込まれていますが、低価格のDC/DCコンバーターの多くには単純な入力フィルターのみが組み込まれています。お客様は、EMCフィルターを個別に追加するか、またはコストダウンのため全てのコンバータに追加するかを決定できます。外部EMIフィルタの提案については、クラスAとクラスBの両方についてアプリケーションノートに記載されています。 全ての弊社AC/DCコンバーターには、標準でクラスB EMCフィルターが組み込まれています。

コンフォーマルコーティング前に電子基板を洗浄および乾燥するための推奨プロセスについては、コンフォーマルコーティングサプライヤの指示に従って下さい。 弊社は、製品のコンフォーマルコーティングに関する化学的不適合性またはその他の問題について苦情を受けたことはありません。

強力な反応性または研磨性のクリーナーは、全ての電子デバイスと同様にカプセル化されたパッケージとピンを腐食させる可能性があるため、電子部品洗浄に適した不活性溶液（アルコールや水ベースの溶剤など）を用い洗浄液メーカの推奨温度で洗浄することをお勧めします。 ジェット洗浄または超音波洗浄は推奨しておりません。

突入電流は、コンバータ、負荷（特に容量性負荷）、および一次電源のインピーダンスに依存します。したがって、突入電流制限インダクタの推奨値はありません。これはアプリケーションごとに個別に算出する必要があるためです。とはいえ、通常は22µH〜100µHを出発点とすれば良いでしょう。
CMCは、高電流でコアが飽和状態にならないため（+ ve突入電流は-ve突入電流によってバランスが取れます）、優れた突入電流リミッターです。したがって、EMCフィルターと突入制限という2つの目的があります。ただし、高電力コンバータの場合は、チョークの抵抗により通常の操作中に多くの電力が失われる可能性があるため、最良のEMCフィルタリングのために選択された高インダクタンスのチョークよりも、突入を低減するために選択された低インダクタンス、高電流のチョークを使用する方が良い場合があります。

未調整コンバータには負荷に応じた偏差曲線があります。負荷が低いほど、出力電圧は高くなります。データシート内の偏差/負荷に関するグラフをご確認下さい。 通常、未調整コンバータには少なくとも20％の負荷が必要です。

RECOM製品は全ての生産バッチにおいて出荷前にバーンインテストされています。

RECOMは、市場で最も多くの非絶縁型DC/DCコンバータを供給しています。弊社ウェブサイトの検索エンジンでは、非絶縁型コンバータのみを検索できます。

逆極性保護は組み込まれていませんので、外部に追加する必要があります。高電力コンバータには外付けMOSFETを追加するか、低電力でクリティカルではないアプリケーションには単純なブロッキングダイオードを追加することをお勧めします。

デュアル15V出力コンバータ（+/- 15V）の共通ピンを使用せず、+Voutピンと–Voutピンのみを使用することで可能となります。デュアル出力コンバータは、+ve出力レールと–ve出力レール間出力のみを調整するので、コンバータが正常に機能するために共通ピンは不要です。これは、+/-5V = 10V、+/-9V = 18V、+/-12V = 24V、および+/- 15V = 30Vのように全てのデュアル出力コンバータに当てはまります。絶縁が不要な場合は、–ve出力ピンを+ ve入力ピンに接続して、電源電圧を上げることができます。例えば、絶縁24Vin、24V out DC/DCコンバータに給電する24V電源は、電源からの24V@1A（24W）+コンバータからの24V @ 1A（24W）＝48V @ 1A（48W）を生成します。

コンバータごとに、オン/オフ制御電圧が異なります。コンバータを損傷する可能性があるため、オン/オフピンをグラウンドまたは+Vinに接続する前にデータシートを慎重に確認して下さい。 一部のオン/オフピンは、TTLレベル信号で駆動される場合、追加の外部コンポーネントを必要とする場合があります。

特殊なプロセスを使用して気泡（ボイド）を除去するため、コンバータは真空ポッティングされていません。
エポキシポッティングプロセスは次の通りです。
1- 2成分のエポキシを混合し、真空中に1分間置いて、混合プロセスで生じた気泡を除去します。
2-プラスチックケースにエポキシを1/3充填します。
3-テスト済のコンバーター基板をプラスチックケースに挿入し、エポキシを2/3充填します。
4-完成したコンバーターを20分間ホットオーブン（30°C）に入れて、気泡が上部に上がるようにします。
5-ケースはより硬いエポキシで密封され、50°Cで1時間ベーキングし硬化します。
6-さらに、X線装置でスポットチェックが行われ、コンバータにエアボイドが存在しないことを確認します。
シリコーンゴムのポッティングプロセスは次の通りです。
1-事前に混合されたシリコンゴムコンパウンドがケースに注入されます。
2-ケースをシェーカーに置き、振動させて気泡が表面に浮き上がるようにします。
3-ケースは充填レベルまで補充されます。
4-コンバーターをそのまま室温で硬化させます。

はい、ディレーティングされている場合（フルパワーで使用されていない場合）は温度範囲外でも動作します。ただし、よりシンプルな低コストのコンバータには過熱保護機能がありませんので、長期間にわたって温度仕様外で使用すると故障する可能性があります。一方、弊社の高出力DC/DCおよびAC/DCコンバータには過熱保護機能が組み込まれています。これらコンバータは過熱するとシャットダウンします。

一部のファミリでは10％未満の負荷で規格外になる場合がありますが、全てのRECOM製品は無負荷で使用しても問題ありません。

RECOMのDC/DCコンバータにはこの機能がありません。複数のコンバータの発振器を同期させることは、メイン周波数での干渉が増加するという犠牲を払ってビート周波数を回避する便利な手法ですが、通常、メイン周波数に強力な干渉を及ぼさずに各コンバータを個別にフィルタリングすることにより、効果的な結果を得ることができます。

DC/DCコンバータのセンスピン（Sense +およびSense-）は、出力ピンで直接測定されるのではなく、負荷に供給される出力電圧を調整するために使用されます。コンバータは、高電流を供給する4つの接続（Vout +とVout-、およびフィードバック用の2つの低電流接続、Sense +とSense-）を使用します。接続で起こった電圧降下を補償するために出力電圧を単純にトリミングするのと比較して、センスピンを使用する利点は、センスピンが低負荷電流と高負荷電流の両方で負荷電圧を調整するため、軽負荷時の高すぎる負荷電圧を回避できることです。一部の負荷共有コントローラでは、センスピンを使用して、2つ以上のDC/DCコンバータを並列に接続して電力を増やすこともできます。

特定の周囲温度においては、内部の熱放散によりコンバータが100%の電力を供給できなくなり、温度が高くなるにつれ負荷を軽減（減少）する必要があります。ディレーティング曲線は、動作温度範囲全域にわたってコンバータが供給できる最大電力を示します 。一部のAC/DCコンバーターには低温ディレーティングがあります。これは、非常に低い温度で動作効率が低下し損失が増加することです。

未調整のバイポーラコンバータの中には、すべてまたは一部の負荷を1本の出力ピンから取り出すことができる電力共有機能があります。
調整済デュアル出力コンバーターは、Vout +とVout-の差を調整し、共通ピンをフロートさせます。したがって、+/-15Vに非対称的に、例えば+80％、-20％の負荷がかかった場合、出力電圧の差は30Vのままですが、出力電圧が+ 13、-17Vになるように共通ピンがドリフトします。不平衡負荷で平衡出力が必要な場合は、事後調整を使用して出力を安定させます。

RECOMは詳細なデータシートを持っていることに誇りを持っていますが、掲載されていないパラメータまたは動作特性があるかもしれません。 オーストリア、ドイツ、アメリカ、シンガポール、日本、中国の弊社オフィスから現地のテクニカルサポートにお問い合わせ下さい。または、最寄りのRECOMコンタクト先あるいは代理店に連絡し詳細をお問い合わせ下さい。

トリムピンがある場合、これを使用して特定の範囲（通常は+/- 10％または-20％、+ 10％）で安定化出力電圧を増減できます。一部のスイッチングレギュレータには、より広い範囲（最大+/- 50％）で出力電圧を調整できるVadjピンがあります。
トリム（またはVadj）とVout +ピンの間に抵抗を接続すると出力電圧が低下、トリム（またはVadj）とVoutまたはGndピンの間に抵抗を接続すると出力電圧が増加します。
通常、トリミングは、出力電圧を上げることで長いケーブルまたはPCBトラック起因の電圧降下を補償するのに役立ち、また最悪の条件下で負荷の過電圧ストレス回避のために出力電圧を下げる用途に使用されます。
電圧トリムは、さまざまなバッテリの化学的性質を一致させるのにも役立ちます。 12V鉛酸蓄電池は、最大13.2V（+ 10％）にトリムアップされた12Vコンバーターを使用してトリクル充電が可能ですし、LiPoバッテリーは4.6V（-8％）にトリムダウンされた5Vコンバーターから安全に充電できます。

コンバータには、通常70°C〜85°Cで始まるディレーティング曲線があり、その温度ポイント以降は、内部熱放散を制限するために負荷を減らす必要があります。ヒートシンクを使用してこの温度ポイントを数度上げることができますが、アプリケーションに適切な冷却システムがない場合は、大きなヒートシンクでも効果がない場合があります。プラスチックパッケージに封入されたコンバーターは、ヒートシンクで冷却効果を得ることができません。 代わりに、より高電力なコンバータを使用してディレーティングを増やして下さい。

R-78AAシリーズのような一部のRECOMコンバータには、2レベルの制御ピン機能があります。制御ピンの電圧が2.6Vを下回ると、主電力段はオフになりますが、内部発振器と電圧レギュレータは動作し続けます。これにより、スタンバイからフルパワーまで非常に迅速な再起動が可能になります。超低電力モードの場合、制御ピンの電圧は1.6V未満でなければなりません。その後メイン発振器もオフになり、コンバータの消費電流はわずか20µAになります。ディープスリープからの起動は、スタンバイからの起動よりも遅くなります。

コンバータのシリーズにより、ニッケルメッキ銅、または航空機グレードのアルミニウムが使われています。

ポストレギュレーションを使用する低電力コンバータは、最小入力電圧で、リニアレギュレータが適切に調整できる十分な出力電圧ヘッドルームがあるように設計する必要があります。これは、規格入力電圧ではリニアレギュレータで大きな電圧低下が発生し、その結果コンバータによって消費される静止電流が増加するからです。

高電力コンバータは、出力で同期整流を使用することがよくあります。スイッチングトランジスタは、無負荷状態でもフルパワーで動作するため、静止電流が大きくなる可能性があります。

絶縁型DC/DCコンバーターには、入力と出力の間に電気的接続がありません。したがって、Vin+が正の電源に接続されVin-がグラウンドに接続されているか、Vin+がグラウンドに接続されVin-が負の電源に接続されているかは関係ありません。これは、例えば標準の-48V電源を使用して+5Vを出力する通信業界のシステムで役立ちます（Vin+ =グラウンド、Vin- = -48V、Vout + = 5V、Vout- =グラウンド）。
これは非絶縁型スイッチングレギュレータには適用されませんが、R-78シリーズは正の入力電圧から負の出力電圧を生成するように設定できます（アプリケーションノートを参照下さい）。

通常の機能においては、データシートで特に規定されていない限り、通常の動作に外部コンデンサは必要ありません。EMIフィルタリングについては、アプリケーションノートの推奨事項を参照して下さい。

アイドル状態（ロードされていない）のコンバーターが消費する電流です。 すべてのコンバータには、電力が供給されていない場合でも電力を消費する発振器が入っています。

理論的には可能ですが、実際には非常に非線形です。外部の電圧または電流を使用して出力電圧を調整することも、規制と回路ショートに影響する可能性があるため推奨しません。

制御ピンへの最大許容電圧は、コンバータシリーズごとに異なります。ほとんどのDC/DCコンバーターは最大5V、一部は最大12V以上を許容しますが、詳細ガイダンスはデータシートを参照して下さい。データシートで明確に許可されていない限り、未使用の制御ピンを+ Vinに接続しないで下さい。

制御ピンの電圧が上昇しているとき、スイッチングポイント（しきい値）は、電圧が下降しているときよりも高くなります。電圧上昇トリガーポイントと電圧下降トリガーポイントの違いはヒステリシスです。例えば、負の制御ロジックを持ったコンバータは、制御ピンの電圧が3Vを超えるとすぐにオンになりますが、起動後は電圧が1Vを下回ると再びオフになります。2Vの差はヒステリシスであり、ゆっくりと上昇または下降する制御電圧により、コンバータの不規則なオンオフ切り替えを防止します。

未調整コンバータは安価なソリューションですが、出力電圧は負荷と入力電圧の変動によって変化する可能性があり、出力安定性は低くなります。したがって、入力電圧範囲は+/- 5％または+/- 10に制限されるので、安定した電源電圧でのみ未調整型DC/DCコンバータを使用することをお勧めします。出力電圧は無負荷状態で大幅に上昇する可能性がありますが、20％から100 ％の負荷範囲では電圧変動はさほど大きくありません。

調整済コンバータは、通常1％未満の非常に優れた負荷およびライン電圧レギュレーションを提供するため、出力電圧は負荷または入力電圧に依存しません。特に、出力電圧は低負荷または無負荷状態でも安定しています。さらに、入力電圧範囲が広いため（非絶縁コンバータでは2：1、4：1、または最大7：1）、調整済コンバータは、バッテリーや複数の供給電圧などの可変入力電圧電源での使用に適しています（例：12Vまたは24V電源）。

負の制御ロジックは、ロジック0（ロー）がコンバーターを有効にし、ロジック1（ハイ）がコンバータを無効にすることを意味します。ピンを未接続のままにするとロジック0になり、電力が供給されるとすぐにコンバーターが起動します。
正の制御ロジックとは、ロジック0（ロー）がコンバータを無効にし、ロジック1（ハイ）がコンバーターを有効にすることを意味します。ピンを未接続のままにするとロジック0になり、電力が供給されてもコンバーターは起動せずに正の信号を待ちます。 多くの安全重視システムにとって、これは重要な機能です。

高電力コンバータは、全負荷で最高効率の動作をするように最適化されています。これは、例えば、完全オンと完全オフの間で電力が消費されないようにスイッチングトランジスタを非常に高速に切り替える必要があることを意味します。負荷がない場合でも、スイッチングドライバは最大出力で動作するため、コンバータは熱を帯びます。

弊社のAC/DCコンバーターには通常、入力サージ保護が組み込まれていますが、一部のシリーズでは全ての動作条件を満たすために外部抑制MOVが必要です。弊社のDC/DCコンバーターにはサージ保護がありません、通常、入力ピンの近くに配置された電解コンデンサーで61000-4-5の要件を十分に満たします。

弊社では多くの錫ウィスカ軽減対策を施しており、これらは全てJedec JP002ガイドラインに準拠しています。

スルーホールデバイス：
弊社の全てのスルーホールコンバータで使用されるピンは、硬質銀銅合金で作られています。ピンには0.5μm厚のニッケル下地めっきを施してから、厚さ6μmの純錫を電気めっきします。この厚さのオーバーメッキは、合理的な製造コストと、錫ウィスカの形成を防止するに十分な厚さのコーティングとの妥協点です。錫ウィスカの形成を軽減するために、表面は「研磨」されていません。最後に、ピンはJIS C3101に沿って焼きなましされます。これにより、錫ウィスカ形成の潜在的な原因の1つである残留形成応力が減少します。

表面実装デバイス：
弊社の表面実装タイプコンバータで使用されるキャリアフレームは、純錫めっきされたDF42Nニッケル合金で作られています。その後、ピンをSn-Ag-Cuはんだにホットディップして、錫ウィスカ形成を軽減します。

電源としての12バッテリーの大きな問題は、非常に高い突入電流です。 通常、低電力のコンバーター（20W未満）では問題になりませんが、高電力のコンバータの場合、突入電流はコンバータまたは外部コンポーネントを破壊する可能性があります。バッテリーのもう一つの問題は、エンドユーザがバッテリーを間違った方向に接続すると、コンバータが即座に破壊されることです。 これらの問題を回避するには、外部ブロッキングダイオードまたはFETを取り付け、ソフトスタート回路または突入電流フィルターを追加することです。 推奨される回路とコンポーネントの値については、RECOMテクニカルサポートにお問い合わせ下さい。

静止電流またはスタンバイ電流は、コンバータが無負荷時に引き込む電流です（コンバータはアクティブで、出力電圧はありますが、出力電流はありません）。シャットダウン電流は、コンバータが制御ピンにより停止している間に、コンバータが電源から引き込む残留電流です。制御ピン電流は、停止状態を維持するために、コンバータによって制御ピンを介して流れる電流です。

データシートで規定されている絶縁電圧は、1秒間のフラッシュテストで得られたものです。絶縁バリアが長時間または無限に必要な場合、定格動作電圧を使用する必要があります。Recomは、1秒、60秒、または連続のDCとAC間の絶縁の等価性を確認できる変換ソフトウェアをウェブサイトで公開しています。弊社の製品を競合他社と比較する際に、同じタイプの絶縁で比較することは誤解を避けるために非常に重要です。

"システム内のコンポーネントのMTBF（平均故障間隔）を加算することで、全体的なボードレベルの信頼性を把握できます。MTBFは全ての電子部品に使用される標準的な尺度であるため、データシートにDC/DCコンバータのMTBF値を記載することは有用です。
MTBF値を使用して、2つの異なるDC/DC製品の信頼性を比較することもできます。一般に、最高のMTBFを備えた製品は、最高の信頼性を備えています。ただし、異なるメーカー間でMTBF値を比較する時は、それらの算出方法が大きく異なる可能性があるため注意が必要です。"

MIL STD 217F算出の標準環境はGround Benignです。
他の環境の補正係数は次のとおりです。

Ground Benign (GB) 静謐な地上 = 1.00
Ground mobile (GM) 地上移動 = 0.61
Naval Sheltered (GNS) 海軍防空 = 0.61
Aircraft Inhabited Cargo (AIC) 航空機居住貨物 = 0.61
Space Flight (SF) 宇宙飛行 = 1.00
Missile Launch (ML) ミサイル発射 = 0.32

MTBFの逆数（1/MTBF）は、FIT（Failures in Time=故障率）で、10億稼働時間あたりの予測されるランダム故障率を表します。
MTBFは、MIL STD 217FハンドブックのGround Benign（GB）環境条件に掲載されているコンポーネントの信頼性数値に従って算出されます。
別の方法は、Bellcore TR-NWT-000332に掲載されている数値を使用することです。
2つの方法は比較可能ではなく、全く異なる結果が得られます。

全てのDC/DCコンバータには入力コンデンサフィルタが内蔵されているため、データシートで規定されていない限り通常の動作に外部コンデンサは不要です。サージ要件を満たすため、または負荷点でのDC電源を平滑化するために入力コンデンサが必要になる場合があります。複数のDC/DCコンバータが同じレールから給電される場合、入力ピンの近くに入力コンデンサを配置することを推奨します。

データシートには、最大容量性負荷が規定されています。結合容量性負荷が高い場合、電源投入時にコンバータが回路ショートから保護されることがあります。
スイッチングレギュレータの場合、入力電源が突然切断されてコンバータが損傷すると、出力コンデンサがコンバータ出力に逆放電する場合があります。保護ダイオードを用いることで、この逆電流を回避できます。